En Openerp, el apartado traducciones nos permite personalizar las características propias de cada idioma, en aspectos como fechas, separador de decimales, como es la escritura…etc.
Así y dentro del menú: Administración->Traducciones->Términos de la aplicacion->Idiomas, nos encontramos con un menú que nos permite ver los idiomas disponibles en nuestra instalación de Openerp.
Como se ha comentado en más de una ocasión, Openerp, es un ERP multilenguaje, y esto hace precisamente que sea uno de sus innumerables puntos fuertes.
Si seleccionamos el español y lo vemos como formulario obtenemos un gráfico como el adjunto:
A partir de aquí, podemos especificar, desde si está activo o no, o incluso cambiar decimales y simbolos de millares.
Para ello en separador de miles, pondremos (.), en separador de decimales ya viene la coma(,) en el caso de Formato separador: Como se aplica la separación de miles y decimales. En el caso de España deberemos poner [3,2] Con estos cambios, ya tendremos actualizados los camibos de decimales y de símbolos de millares.
Susana Izquierdo
Responsable de Abartia Team empresa dedicada al mundo del software libre y en especial a OpenERP
